lunes, 1 de julio de 2019

La evaluación del lenguaje en el periodo pre-lingüístico.

Por: Gallardo IE



Es probable que para muchas personas y especialistas de la salud la evaluación en el periodo de la emergencia del lenguaje (18-36 meses) sea algo poco realista, por ello la evaluación en el periodo prelingüístico (0-18 meses) resultaría aún menos. Habrá lugares donde este tipo de evaluación sean una realidad consolidada o esté en proceso, sin embargo en muchos otros seguirá siendo un camino difícil de abordar. En cualquiera de los casos se comparán aquí algunos de los aspectos a considerar, iniciando en primer lugar con los niños en el periodo prelingüístico pre-intencional  (0-8 meses):

Imagen: Pixabay.com

Al hablar de la evaluación e intervención del terapeuta de la comunicación humana en este periodo es muy probable que se refiera a niños que tengan riesgo de presentar trastornos de la comunicación y el lenguaje y que posiblemente pertenezcan al 12% de los niños que inician su vida en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales-U.C.I.N. (Paul, Nurbury y Gosse, 2017), en la página de gob.mx se reportan resultados de prevalencia similares en cuanto a niños en la U.C.I.N. en el Hospital General Zona no. 1 (10% de los recién nacidos): 

Imagen: Pixabay.com

Los niños en riesgo de presentar alteraciones de la comunicación y el lenguaje (Paul, Nurbury y Gosse, 2017) pueden presentar:

    Factores prenatales: consumo de sustancias (alcohol, drogas), exposición a ambientes tóxicos (drogas ilegales, mercurio y otros metales pesados).

     Prematuridad y bajo peso al nacer.

    Trastorno genéticos y congénitos: (Síndrome de Hurler, síndrome de Hunter, Síndrome de Morquio, algunos trastornos craneofaciales, síndrome de Down, y otros síndromes que no son fácilmente detectables al nacer)

     Otros riesgos no identificables: discapacidad auditiva, trastorno del espectro autista, trastornos del desarrollo de lenguaje, discapacidad intelectual no especificada, niños con abuso o negligencia en su cuidado. Estos riesgos generalmente son identificados después de este periodo.



Imagen: Pixabay.com

Una vez visto lo anterior a continuación se revisarán esquematicamente los puntos generales de la evaluación en este periodo prelingüístico no intencional (o pre-intencional) se sugieren cuatro áreas de trabajo para el terapeuta de la comunicación humana en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (Paul, Nurbury y Gosse, 2017):

1.  Alimentación y desarrollo oro-motor.

    2.   Preservación y habilitación auditiva.

    3.          Desarrollo y comportamiento infantil.

    4.          Comunicación padre-hijo.

En México, al buscar quienes son los especialistas responsables de asegurar los puntos anteriores se encontró que son las enfermeras especializadas en esa área las que llevan a cabo las tareas, como se puede constatar en la Guía de Práctica Clínica del IMMS (: Intervenciones de Enfermería en la Atención del Recién Nacido Prematuro, donde se indica lo siguiente:

Dirigido a personal del segundo y tercer nivel de atención:

1.  La identificación de necesidades específicas del recién nacido prematuro.

2.  La importancia de mantener la termorregulación y oxigenación en los recién nacidos prematuros.

3.  Las intervenciones específicas para controlar el dolor y favorecer un adecuado neurodesarrollo en recién nacidos prematuros.

4.  Las intervenciones específicas para favorecer una adecuada hidratación, nutrición, protección y seguridad, en recién nacidos prematuros.

5.  Las acciones para prevenir infecciones en los recién nacidos con prematuros.


6.  Las intervenciones específicas que favorezcan el vínculo madre-padre-hijo, a través de recomendaciones dirigidas a la educación de los padres de niños prematuros.


Imagen: Pixabay.com

Con la comparación anterior no se pretende sino ver el panorama actual de la intervención y sobre los beneficios que puediera representar la intervención del terapeuta de la comunicación humana en los hospitales y clínicas de salud.

La U.C.I.N. en México, al menos en las instituciones públicas de salud, no se incluye la figura del terapeuta de la comunicación humana (como parte interna del equipo), en algunos casos hemos recibido algunos niños quienes están siendo referidos por personal médico privado hacia evaluaciones e intervención en su primer año de vida. Creemos que sería competencia de los Terapeutas de la Comunicación Humana,  como parte de sus funciones dentro del primer nivel de atención, educar sobre el trabajo que pueden realizar dentro de la U.C.I.N.

Este ha sido un pequeño bosquejo muy general sobre este campo de intervención donde estamos de acuerdo en que se requiere de un  altísimo grado de especialización y formación continua,  porque el campo de la comunicación humana es muy amplio y cada día surgen nuevas prácticas a raíz de la evidencia científica.


Referencias:
Paul, R. Nurbury C. &  Gosse C. (2017). Language disorders from infancy through adolescence: listening, speaking, reading, writing, and communicating. St. Louis, Mo.: Elsevier..

Instituto Mexicano del Seguro Social (2013). Intervenciones de Enfermería en la Atención del Recién Nacido Prematuro. México. Recuperado de http://www.imss.gob.mx/sites/all/statics/guias clinicas/645GER.pdf




martes, 25 de junio de 2019

La evaluación en el periodo de la Emergencia del Lenguaje.

Por Gallardo I.E.

El periodo de la Emergencia del Lenguaje corresponde a la edad comprendida entre los 18-36 meses de edad. Algunas características de este periodo son que el menor comienza a hablar, utilizar primeras palabras, y comienza a combinarlas en frases de dos palabras y oraciones sencillas (Paul, Nurbury & Gosse, 2017).

                                                           Imagen: Pixabay.com 


En esta etapa es frecuente que los menores comiencen a manifestar  algunas dificultades (o hacerse más evidentes las que ya estaban presentes en el periodo anterior), una de ellas podría ser la relacionada con el tamaño del vocabulario expresivo; una referencia general es que a la edad de 24 meses el menor ha alcanzado al menos 50 palabras y logra hacer combinaciones con ese repertorio (Rescorla, 2011), a los niños que no cumplen estos criterios se les conoce como Late Talkers o Hablantes Tardíos (Retraso Inicial de Lenguaje). El nombre utilizado por la Asociación Americana de Lenguaje, Habla y Audición (2019) es el de Emergencia Tardía del Lenguaje, que por cierto va con la línea del nombre y características del periodo.


                                                                      Imagen: Pixabay.com

Como ya es de conocimiento general evaluar solo el vocabulario expresivo en este periodo no es lo más recomendado según el enfoque de la Práctica Basada en la Evidencia , así que dejamos algunas consideraciones (Paul, Nurbury & Gosse, 2017) que se deberían tener en cuenta para  la evaluación de este periodo:


Habilidades comunicativas:

·       Evaluación de gesto y del juego
·       Evaluación comunicativa

Intención comunicativa:

·       Rango de funciones comunicativas
·       Frecuencia de expresiones de intención
·       Formas (Modalidades de comunicación)

Comprensión:

·       Compresión de palabras aisladas en contextos rutinarios
·       Comprensión de palabras aisladas fuera de las rutinas
· Comprensión de palabras en ausencia del objeto, Combinaciones de dos términos.
·       Comprensión de oraciones de tres términos, pero el contexto y la experiencia pasada determina el significado, poca comprensión del orden de las palabras.

Expresión:

·       Desarrollo motor del habla
·       Habilidades fonológicas
·       Producción semántica/sintáctica
·       Producción del léxico
·       Relaciones semánticas expresadas



Hoy en día contamos con instrumentos diseñados para la evaluación de estos y otros aspectos del periodo de la emergencia del lenguaje (estandarizados y no estandarizados), por mencionar algunos tenemos los inventarios del desarrollo, los reportes maternos, las listas de cotejo, escalas del desarrollo, hora de juego lingüística, observación directa, análisis de videos, etc.


Imagen: Pixabay.com 

Un hecho que encontramos con frecuencia es que estos niños no son evaluados, el motivo reportado por los padres, de acuerdo con el especialista consultado, es que el niño es muy pequeño, que no se puede evaluar porque no tiene lenguaje, que no existen instrumentos de evaluación para este periodo, etc. Con esto no queremos decir que todos los niños deban de ser evaluados, mucho menos etiquetados, lo que buscamos es informar y concientizar. En notas anteriores hemos publicado los hallazgos significativos de estudios cuidadosamente diseñados, existen ya lineamientos que nos pueden ayudar a tomar decisiones de acuerdo con el caso que se trate.

Si buscan más información consulta las siguientes notas del blog:




Referencias

American Speech-Language-Hearing Association (2019). Late Language Emergence. Available in: http://www.asha.org/Practice-Portal/Clinical-Topics/Late-Language-Emergence/

Paul, R. Nurbury C. &  Gosse C. (2017). Language disorders from infancy through adolescence: listening, speaking, reading, writing, and communicating. St. Louis, Mo.: Elsevier;

Rescorla L. (2011). Late talkers: do good predictors of outcome exist? Dev Disabil Res Rev.. 17: 141-150.






sábado, 15 de junio de 2019

Los fonemas del español.

Por I. Gallardo

El español es un idioma hablado en muchos países, como es el caso de México. Recientemente nos han preguntado en el blog y la página algunas dudas sobre cuáles son los fonemas que se utilizan en nuestro país. Al nosotros revisar los comentarios notamos que se trataban de clasificaciones con variantes regionales de otros países. Así que ponemos este enlace para que puedas revisar los fonemas del español hablado en México.




Sigue el enlace hacia la página de la Universidad Nacional Autónoma de México para que puedas revisarlo, es un recurso que seguramente te será muy útil. Página aquí...


domingo, 26 de mayo de 2019

The Hanen Centre


Es una organización sin fines de lucro, lo que más me llamó la atención de este centro es la población a la que se dirige son  los niños más pequeños, además que buscan posibilitarlos en el desarrollo de habilidades de lenguaje y alfabetización (lectura y escritura).





En su página web encontrarás muchos recursos de acceso libre para todos los interesados, también podrás ver la oferta de programas de capacitación y productos que ofrecen sobre retraso de lenguaje y autismo.



Referencias:


http://www.hanen.org/Home.aspx

domingo, 12 de mayo de 2019

CONSORCIO CATALISE


GALLARDO IE

Este proyecto se creo debido a la necesidad de identificar los trastorno del lenguaje que no se explican por alguna condición asociada (unexplained language impairment) como la discapacidad intelectual, pérdidas auditivas, alteraciones anatómicas, etc. Lo que ha dificultado la tarea es la falta de acuerdos respecto a su identificación y su clasificación. Además, existen gran variación entre los términos utilizados para estos niños como es el de Trastorno Específico del Lenguaje, Retraso de Lenguaje, Trastornos del Desarrollo del Lenguaje, Disfasia del Desarrollo, entre otros.

En esta breve nota te presentamos el acuerdo respecto a los Trastornos del Lenguaje, como puedes observar en la infografía incluye al Trastorno del Desarrollo de Lenguaje y El Trastorno de Lenguaje, el primero se refiere a aquellos trastornos que no tienen una explicación evidente, no hay una condición asociada (ver foto), el segundo en cambio se puede identificar porque el trastorno esta asociado a otra condición (Trastorno del Espectro Autista, Discapacidad Intelectual u otras).

Referencias

Bishop DVM, Snowling MJ, Thompson PA, Greenhalgh T, CATALISE consortium (2016) CATALISE: A Multinational and Multidisciplinary Delphi Consensus Study. Identifying Language Impairments in Children. PLoS ONE 11(7): e0158753. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0158753




domingo, 21 de abril de 2019

Tamizaje





El tamizaje o screening de las habilidades del lenguaje se realiza si se sospecha un trastorno del lenguaje. El tamizaje no da como resultado un diagnóstico, sino que indica la posible necesidad de una evaluación adicional [más específica].

El tamizaje incluye típicamente:

Recopilar información de los padres y / o maestros con respecto a las inquietudes sobre el lenguaje y habilidades de los idiomas del niño (en caso de bilinguismo);

Realizar un tamizaje de audición para descartar la pérdida de audición como un posible factor que contribuye a las dificultades del lenguaje;

Administrar pruebas de tamizaje formales que tienen datos normativos y / o puntajes de corte y evidencia demostrada de sensibilidad y especificidad adecuadas;

El uso de medidas informales, como las diseñadas por el médico y adaptadas a la población sometida a la prueba de detección (por ejemplo, edad preescolar vs. escolar / adolescencia);

Tamizaje de la articulación si está indicado.

El tamizaje o screening puede dar lugar a recomendaciones para:

Evaluación audiológica completa;

Evaluación lingüística integral;

Evaluación integral del sonido del habla, si el sistema de sonido del habla del niño no es apropiado para su edad y / o comunidad lingüística.

(Asociación Americana del Lenguaje, Habla y Audición).