CIE-11, Trastornos del Desarrollo del Habla y del Lenguaje

Como se mencionó en otras notas de este  blog,  la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó en 2018 la nueva Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11). En la página oficial se puede leer lo siguiente:

La CIE-11 se presentará en la Asamblea Mundial de la Salud de mayo de 2019 para su adopción por los Estados Miembros, y entrará en vigor el 1 de enero de 2022. Esta presentación es un avance que permitirá a los países planificar cómo usar la nueva versión, preparar las traducciones y capacitar a los profesionales de la salud de todo el país (Organización Mundial de la Salud, 2018).

Sería conveniente para los interesados buscar los enlaces para los cursos de capacitaciones y otros detalles. En el caso de CLAP TIJUANA se ha estado dando seguimiento a la evolución de la clasificación de los Trastornos de la Comunicación Humana (Trastornos del desarrollo del habla y del lenguaje en CIE-11) debido al impacto que conlleva en la práctica clínica. Antes de revisar la nueva versión, se propone revisar el borrador del 2015:

En la versión 2015 se podían observar  la dispraxia, disartria y trastorno de la voz en el apartado de los trastornos del desarrollo del habla, mismos que más adelante ya no aparecen explícitamente en esta clasificación.

Tabla 1. Clasificación de los Trastornos del Desarrollo del Habla y del lenguaje (borrador 2015, traducción propia).

1.	Trastorno del desarrollo de los sonidos del habla.
1.1.1.	Dispraxia verbal del desarrollo.
1.1.2.	Disartria verbal del desarrollo.
1.2.	Trastorno de la voz.
1.3.	Trastorno del desarrollo de la fluidez del habla.
2.	Trastornos del desarrollo de lenguaje.
2.1.	Trastornos del desarrollo de lenguaje con disfunción en la recepción y  expresión del     lenguaje.
2.2.	Trastornos del desarrollo de lenguaje con disfunción principalmente en la expresión   del lenguaje.
2.3.	Trastornos del desarrollo de lenguaje con disfunción principalmente con la pragmática del lenguaje.

         

La actual clasificación quedó de la siguiente manera, cómo se mencionó en el párrafo anterior desaparecieron algunas propuestas, en el apartado de las dificultades del habla quedaron solamente los  trastornos del desarrollo de los sonidos del habla  y el trastornos del desarrollo de la fluidez del habla. En lo que respecta a los  trastornos del desarrollo de lenguaje, se conservaron los especificadores de disfunción en: 1) la recepción y expresión del lenguaje,  2) principalmente en la expresión del lenguaje y 3) principalmente en la pragmática del lenguaje. En la nomenclatura aparece el código 6 A01.23 designado para aquellos casos en que no se cumplen todos los criterios para ser diagnosticados en ninguno de los trastornos enlistados. Por último están los trastornos del desarrollo del habla o del lenguaje especificado y el no especificado.

Tabla 2. 6A 01. Clasificación de los Trastornos del Desarrollo del Habla y del Lenguaje (versión 2018, traducción propia).

6 A 01.0	Trastorno del desarrollo de los sonidos del habla.
6 A 01.1	Trastorno del desarrollo de la fluidez del habla.
6 A 01.2	Trastornos del desarrollo de lenguaje.
6 A 01.20	Trastornos del desarrollo de lenguaje con disfunción en la recepción y expresión del     lenguaje.
6 A 01.21	Trastornos del desarrollo de lenguaje con disfunción principalmente en la expresión   del lenguaje.
6 A 01.22	Trastornos del desarrollo de lenguaje con disfunción   principalmente con la pragmática del lenguaje.
6 A 01.23	Trastorno del desarrollo de lenguaje con otra disfunción específica del lenguaje.
6 A 01.Y	Otro Trastornos del desarrollo del habla o del lenguaje especificado.
6 A 01.Z	Trastorno del desarrollo del habla o del lenguaje no especificado.

        

        Concluimos estás líneas haciendo la invitación a reflexionar sobre esta clasificación propuesta en la CIE-11 y la propuesta en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales 5ta edición que son dos de las clasificaciones más aceptadas en la clínica. En otras notas te compartiremos que tan útiles son las clasificaciones en la práctica diaria para la atención de las  alteraciones de la Comunicación Humana (Fonoaudiología, logopedia, audición y lenguaje, etc.). Saludos I. Gallardo.

Referencias

La Organización Mundial de la Salud (OMS) publica hoy su nueva Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11).  Recuperado de https://www.who.int/es/news-room/detail/17-06-2018-who-releases-new-international-classification-of-diseases-(icd-11)

The ICD Foundation Componente. ICD-11 Beta Draft. Recuperado de http://apps.who.int /classifications/icd11/frozen-2015-05-31/f/en#/http%3a%2f%2fid.who.int%2ficd%2fentity %2f33269655

CLAP TIJUANA (2018). Revisión del CIE-11 (borradores) para los Trastornos del Desarrollo del Habla y del Lenguaje. Recuperado de https://claptij.blogspot.com/2018/02/propuesta-borrador-del-cie-11-para-los.html